Möchte man nun die Schrift in der gleichen Zeile des Bildes (sagen wir) mittig positionieren, so muss man nicht den Absatz p-Tag per vertical-align:middle; mittig anordnen, sondern das Bild:

<p>
Etwas Text in der gleichen Zeile mit einem
großen Bild <img src="grossesBild.jpg" alt="Großes Bild" style="vertical-align:middle;" />
</p>

Das finde ich doch etwas eigenartig, denn so ordnet man ja nicht das Bild mittig an, sondern die Schrift drumherum…

Auch interessant:

1. PHP-Funktionen (II): Text nach Wort abschneiden